【グルメ】韓国のり巻き(キムパプ)がロンドンで大人気、行列も＝韓国ネット「外国人が日本料理と勘違い」[6/22] ★２ [無断転載禁止]©5ch.net

2016/06/22(水) 19:59:52.00

2016年6月18日、韓国・YTNテレビは、海外ではまだあまり知られていない韓国料理・キムパプ（のり巻き）の魅力を英国で広めている英国人男性について報じた。

英国・ロンドンのテムズ川河畔に毎週末並ぶ屋台の中に、大きな韓国国旗を掲げた店がある。英国人料理ブロガー・ダニエルさんがキムパプを売る屋台だ。昨年、3カ月間の韓国旅行でキムパプのおいしさに一発で「はまった」という。英国でまだポピュラーではないキムパプは新しい味として人気が出るに違いないと確認し、先月から店を出し始めた。店の名は「POJANG（ポジャン）」。韓国の屋台「ポジャンマチャ」と、テイクアウトを意味する韓国語「ポジャン（包装）」から取っている。

ダニエルさんの予想は当たった。ロンドンの若者が世界の味を楽しみに訪れるこの週末市でキムパプは大人気となり、1時間以上並ばなければ食べられないほどの名物に。ここで初めてキムパプを食べたロンドンっ子の一人は「ロール状でよく買うすしと似ているけど、すしと違って牛肉が入っているからとてもおいしい」と感想を語った。

ダニエルさんは「ロンドンにはビビンパやサムギョプサル（豚三枚肉の焼き肉）の店はあるがキムパプを出す店はほとんどない。キムパプは十分に可能性があると思う」といい、キムパプがすしぐらいの人気を得る日まで屋台を出し続ける計画だという。

これについて、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「ダニエルさんが作るキムパプは、韓国のチェーン店のキムパプより中身がたっぷり詰まってるね」
「キムパプにはかなりの競争力がありそう」
「キムパプと日本のすしだったら、キムパプの方がおいしいと思う」

「英国でキムパプチェーン店をやろう」
「キムパプはハンバーガーのようにファストフードとして楽しめるし、栄養満点」
「韓国料理を広めるために韓国国旗を掲げてくれてるとは…もう真の名誉韓国人だね」
「キムチじゃなくてキムパプを広めよう」

「キムパプはすでに外国でよく売れる人気の食べ物になっているよ。ただ問題は、外国人はキムパプをすしの一種、つまり日本料理と勘違いしていること」
「のりは日本より韓国が先に養殖をして食べていたのに、日本が元祖だと錯覚している人が多い」
「説明しなければ韓国料理だと知らない人が多いだろう」

Record china　　配信日時：2016年6月22日（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/a142128.html
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201606/20160620-06548825.jpg

参考　キムパプ
http://www.kansyoku-life.com/wp-content/uploads/fc2/11051206.jpg
http://asset.recipe-blog.jp/cache/images/recipe/27/da/fad974d44fff7db1b71ef7932dd4007572c427da.400x0.none.jpg
https://welove.expedia.co.jp/wp-content/uploads/2015/03/gimpap_Ph16.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/ee/defc1c675df4f5c1dc8ba0d984fadb28.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/71/26d366890901dba23abed89c8a96e42e.jpg
http://imagec.navi.com/images/templates/SEOUL/5000483/7152b8ef938fe5ae_S.jpg
http://imagec.navi.com/images/templates/SEOUL/1018865/2d86292a0b861317_S.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/charpisces/imgs/0/2/023c2525.jpg
http://imagec.navi.com/images/templates/SEOUL/5045560/2bf153838a92cace_S.jpg
http://imagec.navi.com/images/templates/SEOUL/1018865/7126fc1dd4746592_S.jpg

★１　投稿日：2016/06/22(水) 12:43:23.18
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466567003/

2016/06/22(水) 20:00:58.68

三日坊主

★---★

在日は　帰れ帰れ言われながら　死んで行くんだよね　ww ww ww

二世三世は　骨どうするの　祖国に持ち帰るの？

それとも　東海にすてるの？

嫌いな日本に埋めるの？

死んでから　地獄が待ってるね　ww ww ww

一世は犯罪者だから　帰れないね　やっぱり東海しかないね！

死んでから　浮かばれないね　しかたないね罪人だから！

★---★

2016/06/22(水) 20:01:27.55

沢庵が日本から来たものって知ってるのにそれでも期限主張する奴らｗ

2016/06/22(水) 20:02:36.82

いつも通り
日本の劣化コピー

2016/06/22(水) 20:02:40.93

んちゃ

2016/06/22(水) 20:04:34.05

　　　　　　　_,,;' '" '' ゛''" ゛' ';;,,
　　　　　　（rヽ,;''"""''゛゛゛'';, ﾉｒ）
　　　　　　,;'゛ i ＿　　、＿ iヽ゛';,　　　　お前、こんな汚い盛り付け見て、
　　　　　 ,;'" ''| ヽ・〉　〈・ノ |ﾞ゛ `';,　　　　和食が人気だなんて言えんの？
　　　　　 ,;''　"|　　 ▼　　 |ﾞ゛　`';,
　　　　　 ,;''　　ヽ＿人＿ /　　,;'_
　　　　／ｼ、　ヽ⌒⌒ /　　ﾘ　＼
　　　　|　　　"ｒ,,　｀"'''ﾞ´　　,,ﾐ゛　　 |
　　　　|　　　　ﾘ、　　　　,ﾘ　　　　|
　　　　|　　　i 　　゛ｒ、ﾉ,,ｒ"　i　　　_|
　　　　|　　　｀ー――----┴ ⌒´ ）
　　　　（ヽ　＿＿＿＿＿＿ ,, ＿´）
　　　　（_⌒ ＿＿＿＿＿＿ ,, ィ
　　　　　　丁　　　　　　　　　　 |
　　　　　　 |　　　　　　　　　　　|
久喜市　蕎麦
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/77/72f47c5eabbdc0b5b459ff850d712ce3.jpg
野田市　かつ丼
http://blog-imgs-65.fc2.com/o/g/u/ogui/yayoishokudounoda036.jpg
西伊豆町　うな丼
http://file.manpukureport.blog.shinobi.jp/En001-De401-kanejo6.jpg

2016/06/22(水) 20:04:59.93

なんか、英国人の「うまい」って微妙な気がする。。

2016/06/22(水) 20:05:33.28

ひたすら足し算、シンプルな海苔巻きすら作れないのかよ

2016/06/22(水) 20:05:40.99

キムパプは、戦前戦後も日本語式に「ノリマキ」と長らく呼ばれていたが、1948年に韓国政府の国語醇化政策により「김밥（キムパプ）」と呼ぶよう指定された。
しかし1990年代に至るも一般では「ノリマキ」と呼ばれており、「朝鮮語の国語純化」として、国立国語院が『日本語式生活用語純化集(1995年発行)』の中で
「生活用語として朝鮮語の中に残っている日本語的語彙」のひとつとして「ノリマキ」を挙げ、これを「キムパプ」と置き換えて表記するよう推進し、
それ以降「キムパプ」と言う呼び名が定着した。

2016/06/22(水) 20:06:10.65

勘違いではなくて、日本料理に見せかけて売ってるでしょ。
韓国人が外国で日本料理レストラン開くの、そろそろ止めればいいのに。

2016/06/22(水) 20:06:15.10

ヤモリの赤ちゃんが可愛いすぎる　お風呂の天井からこんにちは【画像】
https://t.co/b5wkokiwDO

ュ

2016/06/22(水) 20:06:32.48

ドイツでも寿司といえばキムパブ。
「wein weib」で検索すると「築地で修行した韓国人寿司職人が"香り高い韓国海苔"で作った寿司をふるまった」記事が出て来る。

2016/06/22(水) 20:07:45.28

完全に巻きずしだろ… (；´Д`)

2016/06/22(水) 20:11:18.87

世界のすし屋の１／３は
チョンのニセすし屋。

2016/06/22(水) 20:11:59.06

大便とかをそのまま巻いてそうｗ

2016/06/22(水) 20:12:28.26

巻き簾を使ってるらしいぜｗ

2016/06/22(水) 20:12:40.06

こんなのも必死に文化として欲しがっちゃうのかチョンはw

2016/06/22(水) 20:13:37.43

韓国の自慢のキムパブとかいうのは確か穴だらけの海苔だったはず。

写真のは日本の海苔使った日本の海苔巻き。
こそっと捏造するなよ。

2016/06/22(水) 20:14:30.50

欧米の海苔巻きやオニギリの海苔は朝鮮産になっている。

2016/06/22(水) 20:15:35.08

>>1
　　　 ∧,,∧　
　　ミ..Θ｡Θﾐ　　具が多い、ってかこれ米使う意味あるのか？
　　　(ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ)　　　
　　～ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ
　　　 ∪"∪　　　ｼｭｺﾞｰ
（（（∈三三∋ﾉｼ...｡，

2016/06/22(水) 20:16:17.62

>>9
しかしどうしてこう韓国語にすると笑えたり汚ならしい響きになっちゃうんだろうw

2016/06/22(水) 20:17:56.28

>>14
世界中に「寿司屋には絶対に行くな」って喧伝しなきゃな

2016/06/22(水) 20:19:41.50

のり巻きを初めて食べた英国人の反応？！
https://m.youtube.com/watch?v=9AfHFB11fmM

2016/06/22(水) 20:23:29.97

> のりは日本より韓国が先に養殖をして食べていたのに

嘘つき　嘘つき　嘘つき　無知　無知　無知

2016/06/22(水) 20:24:00.46

カン違いさせるのが戦略なのになんてしらじらしい

2016/06/22(水) 20:24:46.74

【いなり寿司】韓国料理だと思っていたが実は日本料理だった…韓国ネット「悲しい」「のり巻き､トンカツを韓国料理と主張してもいい」★4
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1429662261/

2016/06/22(水) 20:25:14.90

>>10
本コレ。
日本料理を世界へ広めたのは支那チョン。
和食で本物の味を訂正してる最中。

2016/06/22(水) 20:33:18.40

>>27
元々は、日本人相手に営業してた店が、現地の人に人気が出るようになって、
支那人朝鮮人が、見よう見まねで、始めただけ。
数はそっちが多いし、いい加減な料理も出せる。

2016/06/22(水) 20:41:14.60

>>24
日本人が養殖の仕方を教えたのになｗ

2016/06/22(水) 20:46:04.94

<丶｀∀´> ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ誇らしいニダ

2016/06/22(水) 20:55:28.21

全然食欲をそそられない、なんでこんなにまずそうなんだろ

2016/06/22(水) 21:01:44.19

＞「外国人が日本料理と勘違い」

寿司もそうだが何でも勘違いする外国人が多いから
韓国はたまったもんじゃないだろうな

2016/06/22(水) 21:03:34.65

精神的未熟児の韓国人

2016/06/22(水) 21:04:09.34

どれもこれも古井戸から這い出してきそうなおぞましさだけど
5枚目は比較的まともそう

2016/06/22(水) 21:20:54.51

ニッテイ残滓じゃねーのかよ　都合悪いので起原主張するんだろどうせ朝鮮人だから

2016/06/22(水) 21:27:25.39

ロンドン市内でチェーン展開している和食レストラン「WASABI」は韓国資本の韓国オーナー

イギリス人が日本人オーナーと勘違いしている店

2016/06/22(水) 21:42:50.45

迷惑な話だ。

2016/06/22(水) 21:56:49.20

ノロウイルス

2016/06/22(水) 21:58:14.27

>>1
海苔巻きは併合中に日本人が作ってたのを真似てできあがったものなんだから、間違ってないだろバカかｗ

2016/06/22(水) 22:02:11.08

また出た。パクるだけで独創性が無いから全部日本の物とかち合う。ｗｗｗ

2016/06/22(水) 22:15:13.26

本当に汚い

2016/06/22(水) 22:23:49.10

20年前まで「ノリマキ」と呼称していたことは韓国では忘れ去られてしまったのか。

2016/06/22(水) 22:25:43.20

定番の具が魚肉ソーセージって事に疑問が沸かないのかな？

2016/06/22(水) 22:26:10.28

元々寿司だろが

2016/06/22(水) 22:47:43.95

そろそろ次スレ立てた方がいいと思う。

2016/06/22(水) 22:49:19.70

また日本のものに成り済ましか

韓国

2016/06/22(水) 22:50:29.35

海外「日本人にも人気！」アメリカ寿司に挑戦する日本人にアメリカ人が興味津々
http://dng65.com/blog-entry-3204.html

アメリカナイズされた寿司を日本人が試食したビデオが話題になっていました。

動画は、寿司を国民食にまで発展させてしまったアメリカの寿司を、
日本人の味覚で検証してみたもので、揚げた寿司、ソースたっぷりのロール寿司
などアメリカで大人気の寿司に挑戦しています。
日本人の評価は米国人にとっても気になるところだったようで、動画には多くの
コメントが寄せられていました。

2016/06/22(水) 22:50:50.11

日帝残渣

2016/06/22(水) 22:51:17.25

>>1
参考画像の5番目に鳥肌
何処で調理してるかも謎だし

2016/06/22(水) 22:52:39.25

>>40
日本だってパクった物をちょっと改良しただけの成り上がり国家だろ？何言ってんだよ。

2016/06/22(水) 22:54:43.84

ヨーロッパの寿司店、おいしくないんで何となく日本語で店員に話しかけたら
通じなかった。日本の寿司の価値が下がるので日本人の寿司店はそれと分かるようにして欲しい。

2016/06/22(水) 23:33:43.71

ボルケーノ・ロール(揚げ寿司)
http://asnyaro.blog129.fc2.com/blog-entry-601.html
シュリンプキラー・ロール
スパイシータタキ・ロール
ラトルスネーク・ロール
クレイジーボーイ・ロール
ラスベガス・ロールも有り

2016/06/22(水) 23:50:27.76

豆腐って通じるのか？
http://londonkoreanlinks.net/2016/05/07/pojang-korean-street-food-opens-up-in-druid-street-market/

2016/06/23(木) 00:17:07.69

海外では握り寿司より巻き寿司のほうが作り易いから広めるのには適してるわな。
黒い海苔もそろそろ慣れてきたろうし。
魚介に拘らずに肉類をつかうのは親しまれやすい工夫で見習うべき。
にしても、見た目は南米で流行ってる現地巻き寿司のほうがきれいで旨そうだったな。
これ食って本場韓国で食べてみたいと思う奴はいなさそう。

2016/06/23(木) 00:35:47.33

韓食で売れなくなったら看板を和風に戻すんだろ？

2016/06/23(木) 00:36:42.23

>>43
メンチカツ吹いた

2016/06/23(木) 07:34:17.22

物置小屋？

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/71/26d366890901dba23abed89c8a96e42e.jpg

2016/06/23(木) 12:56:31.86

【海外】ＥＵ離脱問題で揺れる英国国民に異星人からの忠告か？！ロンドン上空にＵＦＯの大編隊が出現！！（※動画あり） [無断転載禁止]2ch.net
http://hanabi.2ch.net/test/read.cgi/%68%6F%74%65%6C/1427977761/

2016/06/23(木) 13:17:55.25

トンスルロール

2016/06/23(木) 13:18:15.29

>>57
なにこの下痢巻きロール

2016/06/23(木) 13:22:36.55

「POJANG」という店名もなんかJAPANっぽいしな

2016/06/23(木) 13:32:25.65

>>1
まるで寄生虫だな。
朝鮮人は寄生虫も食べるのか？

2016/06/23(木) 14:45:19.84

スノコで巻いた本格派

2016/06/23(木) 15:53:26.29

>>1
イギリス人が言う「おいしい」

2016/06/23(木) 15:55:42.73

ロンドンでステマやってんのか

2016/06/23(木) 16:01:43.35

あの連中が大人気って騒いだ物事がのちに定着したことってあるのだろうか

2016/06/23(木) 16:07:17.57

BとPの発音に区別が無いだけあって、KIMBAPって綴りなのな。

2016/06/23(木) 16:23:23.23

生物を使わないキムパプは衛生面で日本の寿司よりはるかに優れている。
具に牛肉を使う事で西洋人の味覚に合うように考えられている。
寿司のような土人の恥ずかしい食べ物と違い、キムパプは韓国人の知恵と誇りがつまっているのだ。

2016/06/23(木) 16:32:47.86

そして安定の汚らしさ
せめて端を落とせ端を

2016/06/23(木) 16:40:51.88

まあ、日本の海苔巻きなんですけどね。

2016/06/23(木) 16:58:43.76

>>68
一般的に言うと、ほとんどの民族は食には保守的だ。イタリア料理は地方ごとに違うが、
それは、伝統食を守って変えないからだ。日本だってそうだ。地方には地方の
伝統食がある。だが、好奇心が強く、伝統食に加え、新しい料理、洋食とか中華とかを
レパートリーに加えてきた。言い換えると根幹は昔の食のままだ。

韓国を見てみよう。キムチとかビビンバとかは李朝時代の文献にはない。
初見は朝鮮料理書「是議全書」だ。内容は李朝末と言っているが世に現れた（＝印刷されたのは）
１９１９年のことだ。つまり日本の統治下。ちなみに桓檀古記という偽書は１９１１年印刷だ。
文献批判されていないが、たいていはこれを無批判に使い、李朝にキムチ・ビビンバがあったと
している。もしかしたら、日帝統治下でキムチ・ビビンバが生まれたのではないか
との疑義が生じている。事実、李朝末と日帝統治下で伝統食がプッツンしているからだ。
それをつなぐのがこの本だが、精査されないからトンデモ本のままだ。

それと同様に、タクアン、ノリマキ（キムパブ）も日帝統治下に現れた。
不思議なことに、朝鮮人は食に保守的でない。本来なら倭色料理と言って日本輸入料理を
区別しても良いのに、自分たちの料理として１００％受容している。不思議なことだ。

２つの理由が考えられる。
１）（日本料理が）あまりに進歩した料理であるがゆえ、朝鮮伝統食を駆逐した。
２）もともと、マトモな伝統食がなく、そこに日本料理がスリ変わって入り込んだ。

いずれにせよ、圧倒的な文化力ですべてを圧倒した日帝はみすぼらしい朝鮮文化を吹き飛ばしてしまった。
そうでなければ、倭色料理のキムパブを自慢したりしないだろう。

この立場は現代になっても変わらない。日本から文化を受け入れ、マネだ、剽窃だ、フォローだとコケ
にされながらも止めないことが、日本文化の圧倒性を雄弁に物語っている。

2016/06/23(木) 17:14:50.81

>>9
言い換えるのも自国の文化に取り込むのも良いんだけど
朝鮮だとそうなった瞬間に起源まで自国のものになるから性質が悪い。

>>29
教えたというか戦後に日本人が残した施設で作ってる日帝残滓だからな。

>>71
伝統連呼の理由は1や2というより海外で元ネタである日本の物が流行したせい。
コイツらは欧米で流行った途端に馬鹿にしてた物まで平気で伝統起源化するからな。

2016/06/23(木) 17:18:15.30

>>32
よっ、工作お疲れ様

2016/06/23(木) 17:26:59.13

>>63
巻き簾(まきす)？
韓国に巻き簾なんて無さそう。

2016/06/23(木) 17:30:24.41

>>6
挑戦してみたい。

2016/06/23(木) 17:32:42.19

ほんの数日前に京都の韓国料理屋で食中毒で韓国海苔巻きからノロウイルスとか新聞に載ってた

2016/06/23(木) 18:04:49.81

そもそも海苔の養殖も板海苔の製造もきっちり日本には経緯を記した文献がゴロゴロあるのに
どこをどう間違ったらこいつらが起源主張出来るのかさっぱり分からん

2016/06/23(木) 18:09:18.46

インドカレー→英国カレー→日式カレー
みたいなもので、海苔巻き→キムバフとかいう物→英国
だろ。勘違いも何も。。。

**伊58** ◆AOfDTU.apk **＠無断転載は禁止** · 2016/06/23(木) 18:22:36.88

＞生物を使わないキムパプは衛生面で日本の寿司よりはるかに優れている。
＞具に牛肉を使う事で西洋人の味覚に合うように考えられている。
＞寿司のような土人の恥ずかしい食べ物と違い、キムパプは韓国人の知恵と誇りがつまっているのだ。
　　　　↑
こういう妄想に浸ってるけど、酢飯を使わないキムパブとやらは、結構食中毒やらかしてる。

2016/06/23(木) 18:34:02.88

はっきりと解らないけどおそらく支那？って麺料理がイタリアでも日本でもローカライズされて別物になっている。
チェスのルーツはインドだが、将棋のルーツと同じ。
文化交流って凄いね。

韓国人はそういうの理解しないと軋轢ばかりになるよ。

2016/06/23(木) 18:34:49.75

巻き寿司はもう既に向こうじゃパックで売ってたりするしね。
てか何ちゃらロールとか完全に寿司として第一に認識されてるよ。
いまさら遅いよキムチ君。
今まで通りk-pop同様、日本のまがい物だと思われてるよ。

2016/06/23(木) 18:35:31.83

>>50
いつもの言い訳自慰レス乙ｗｗ

2016/06/23(木) 19:44:08.54

勝手に改造しておいて起源を他所に求めるのが日本人
勝手に改悪しておいて起源を他所から奪うのが朝鮮人

2016/06/23(木) 20:38:15.90

店の名前ポジャンって、ジャポンと勘違いさせるため？

2016/06/23(木) 20:52:41.45

その海苔はだな、韓国産で

2016/06/23(木) 21:35:23.63

英国人「SUSHI ROLLのしょぼいの最近出回ってる」

2016/06/25(土) 18:25:11.22

>>64
不味いイギリス料理を食べて暮らしてる人達は何食べても美味いんだろうね