5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】トヨタ・プリウスの日本のCMは中毒性が非常に高い[06/05] [無断転載禁止]©2ch.net

1 :HONEY MILKφ ★@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:56:21.22 ID:CAP_USER
(動画=YouTube)
https://youtu.be/nZ0u7mYhm2o

トヨタが『プリウスPHV』を発売して出したCMが、日本を越えて韓国でも人気だ。当初、日本だけで
公開された該当のCMはYouTubeにアップロードされて以降、韓国語の翻訳字幕が登場するほど韓国
でも注目を集めている。

日本の人気スター、イシハラ・サトミ(石原さとみ)がモデルとして出演する該当のCMは、視聴者と
会話するように自然にプリウスPHVの特長を説明する、単純なストーリーで構成されている。 ただし、
イシハラ・サトミは特有の親しいイメージで、若干不慣れなプラグインハイブリッド車に対する情報を
簡単に伝える。

各2分、合計7編で構成されたプリウスPHVのCMは、イシハラ・サトミが該当の車の運転席に座り、
若干誇張した動作と説明を続けて行われる。

(写真)
http://imgnews.naver.net/image/469/2017/06/05/0000206735_001_20170605161045544.jpg
▲ YouTubeキャプチャ

「電気だけなのにちょっと踏んだら“スススk(すすすっ)”と、こんな坂道も“スススk(すいすいー)、
試してPHV!」、「こんなに静かなのにアクセルを踏んだ瞬間、“プウウg(びゅーん)」など、イシハラ・
サトミの若干誇張した身振りと口調が視聴者を笑顔にさせる。

また、該当のCMは単純に車の長所だけを伝達するだけではなく、直接試乗を勧めるなど、品質に
対する自信も表している。

イシハラ・サトミはこれに先立ち、該当の映像のコンセプトと似た視聴者と会話する、1人称コンセプト
で構成された『フンワリキョケツ(ふんわり鏡月)』のCMでも、韓国で話題になった事がある。
フンワリキョケツは最近、江陵(カンルン)地域の代表的な『キョンウォルソジュ(鏡月焼酎)』の
日本現地化製品と分かり、話題になった。

(写真)
http://imgnews.naver.net/image/469/2017/06/05/0000206735_002_20170605161045558.jpg

(以下、略)

ソース:NAVER/韓国日報(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=469&aid=0000206735

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:57:25.86 ID:7BUBvgvr
わけわかめw

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:57:42.75 ID:/N/jFXCX
鏡月のCM???・・・・・・・・・・・・へえwww

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:58:33.69 ID:UgY5ei0m
下半身の大東亜共有圏

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:58:36.18 ID:I11Q1/Ec
最初の行

>トヨタが『プリウスPHV』を発売して出したCMが、日本を越えて韓国でも人気だ

これ読んだだけで不愉快になるのワイだけ?

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:58:55.01 ID:Bri8fHZj
ヒュンダイのハイブリッドってどうなった?
てんで聞かなくなったけど

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:59:32.28 ID:WvWWO5tj
やっぱ石原ってチョンなのかな

8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:59:38.70 ID:advjbbtF
鮮人って、NIPPON車買うの?

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 16:59:49.32 ID:yIDpojUa
チョット踏んだら ビゅユ〜ン
室内は シぃ〜ン
坂道は スイスイス〜イ

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:00:00.13 ID:5WOOvP6X
>>2
俺も。

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:00:58.38 ID:H6kKhgK/
そうかそうか

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:03:04.82 ID:sg4J0uKI
クラシックMMO 古典の名作 リネージュ1 ついに15周年を迎えました

PK好きなら唯一のノーマルPKサーバー、Unity !
NON-PKならRMT価格激安で人口2番目のアークトゥルス鯖か、人口最多で狩り場混んでるけど楽しいデポロジュー鯖
戦争やPKをやるなら、+8テイパーガーダーや古代の魔物系装備が欲しいところ
スナッパーリングとルームティスのイヤリングは必須です
(ギラン市場で露店から購入するか、トレードチャットでの購入をお勧め)

初期キャラクターの為のクラウディアクエストで、5時間ほどでLV 55になれます
クラウディアクエスト中は、人には会えませんが、卒業するか下界へテレポーテーション出来るお金が貯まれば降りれます
しかし、クラウディアクエストを先に完遂すべきです
最初はエルフとかWIZは大変過ぎるので、まずはドラゴンナイトかナイトでやってみましょう
クラウディア卒業後は、最初はディストラとCBか、幸運斧で育成しましょう
HP吸収+対アンデッド効果+非破損の片手武器である幸運のロングソード+幸運盾もお勧め
オリムスクで強化された、各種指輪やアミュレットも必須です

公式HP 会員登録や新規アカウント取得はこちらから
ttp://www.ncsoft.jp/lineage/
攻略HP
リネージュ図書室
http://www34.atwiki.jp/line1library/
情報収集は リネージュ したらば掲示板で
http://jbbs.shitaraba.net/game/17458/

金銭効率良く装備を調達したい人は、RMTしてギラン市場へ。。
RMTでギラン市場にて装備を揃えたい場合のお勧め業者  検索ワード

マツブシ
RMT ジャックポット
RMT KING
RMT ゲームマネー
エクスロー

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:03:09.77 ID:NVez6wRq
石原さとみ の何処に中毒が!?

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:03:12.83 ID:yIDpojUa
>>7
 
 「石神国子」で検索

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:03:28.22 ID:IWc97gXj
<>の顔じゃん

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:06:17.84 ID:Ns8xieU0
意味不明

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:08:14.28 ID:SL13x4q8
きんもーっ☆

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:08:28.89 ID:W1U4OtwO
遠征強姦魔がビザなしでやって来るな

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:11:10.02 ID:8EewIAUL
韓国人が、なんで日本のCM見てんだ?
韓国のCMなんて、日本じゃ誰も見てないし
話題にもならんわ

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:11:29.11 ID:fmOW1NSy
やっぱり石原さとみってそっち系なのかー
こんな持ち上げかた不自然極まりないもんなー

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:12:25.03 ID:8VrdJ7tb
うーん、あのCM見てプリウス買おうって思うか???
石原さとみは好みの顔だけど、車の魅力は伝わらないかなと。

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:13:03.08 ID:Ib9WhgUC
韓国人は日本の女をみればヤリたいと思う。

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:14:07.00 ID:9Ohg9Yc4
>>1
韓美人性が非常に高い写真をください

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:14:44.67 ID:zMUbJuy5
ふんわり巨ケツw

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:15:42.18 ID:BUFs2W9z
???プリウスなんて買おうと思ったことがない。。。

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:16:09.96 ID:sAnA51jB
虚血性心疾患

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:17:15.95 ID:PCtDy6va
あの早口には感心するな。

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:17:34.09 ID:Hmuw9ytO
ホンッとに石原さとみ好きなんだな

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:18:03.50 ID:L+KMmA5j
CMじゃなくて石原さとみを持ち上げてんだろ。

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:18:49.74 ID:2D6PPppf
>>1
ストーカーかよきっしょ

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:20:49.24 ID:I1asNnxx0
チョンはヒュンダイがお似合いwww

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:22:08.31 ID:CEh0gGj+
鏡月の「かっこ わらい」というセリフはちょっとイラっとした。

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:25:51.87 ID:m2rPmd9F
>>1
ほんとチョンて石原さとみが好きな!

石原さとみはチョンに気を付けるべきw

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:25:52.36 ID:QvNFE3lK
ふぅ〜 初めて見たけど
クソ可愛いCMだなw

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:26:19.08 ID:NHtvL8ag
言われてみれば石原って如何にも韓国人が
好きそうな量産顔

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:33:27.52 ID:m2rPmd9F
橋本環奈と石原さとみ好きなチョン
なのにチョン国内では板野友美系の金型で改造された女ばかりw

37 :名無しのインドネシア人@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:34:25.09 ID:gWa30IJK
そうか?
詰まんねぇCMだと思うけど

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:34:48.26 ID:3b5zBjKU
「結婚はエラい、子供がいればもっとエライ」と思う人へ...4ページのマンガが話題
http://zdd.newsofmaricopa.com/8.html
mju88

39 :トゥモローネヴァー・コリア ◆Moin7.Df0c @無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:35:41.96 ID:qlnpQIpo
ふぅ・・・

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:35:45.65 ID:dRRACaIN
イシハラ・サトミの『フンワリキョケツ』?

41 :名無しのインドネシア人@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:36:45.08 ID:gWa30IJK
>>39
どうした、ドキンちゃんでもいたか?

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:37:08.92 ID:qpo3UDBc
なんだ単なるテスラ援護か

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:37:28.98 ID:yx3AC7xs
韓国人は擬音語擬態語が好き。
つまり、オコチャマ

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:38:26.32 ID:6Z1t1nib
石原さとみの唇は整形で再現可能性なの?

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:38:43.93 ID:ZXm2jgCa
ここまでのコメントで
プリウスPHVを持ち上げる
コメント無し。

EVで周回遅れの
トヨタ自動車終わったかな。

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:39:00.99 ID:kdc4LQMm
>>2

耳ギョウザ

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:40:29.33 ID:SvjN5SyW
何がどう中毒性があって騒ぐほどのものがあるのか、さっぱり分からん。
韓国人男子は女性と普通に親しく会話する機会も経験もない的な話???

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:40:37.97 ID:N9G9UYtJ
バカみたいにプリウスに
よく乗ってるな。
そこそこ高額だし、ガソリンで元取ろうと思ったら15万キロでも無理だろ!
ウィッツでいいんだよ!

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:41:08.56 ID:kdc4LQMm
ゴッズィーラ

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:41:12.59 ID:zVBkYHki
ヒュンダイのハイブリッド車はヂーゼルエンジン 燃料は石油です

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:41:20.37 ID:5i48A2e3
>>7
そうかそうか

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:41:36.98 ID:hj81SLy4
イスラム国みたいな格好して崖の上に立ってるやつじゃないの?

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:42:29.45 ID:arx8f9A0
韓国人が好きそうな顔してるな

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:43:55.47 ID:F11Nz2lh
ステマステマ

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:45:35.29 ID:B6Ze6SER
>>1
見てみたけどつまらなさすぎ。途中で止めたわ。

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:46:41.56 ID:qeURPirG
現行4代目のあのテールランプのデザインの未来先取り過ぎ感には着いていけないわ。
ああ、3代目オーナーの酸っぱいブドウだよ。

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 17:53:44.13 ID:bDTcwA0/
ふんわり巨ケツと想像したやつ
おまえAVの見過ぎなんだよ

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:05:11.22 ID:sg2VrmUE
韓国には朴李プリウスあるよなw

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:06:26.32 ID:tcNSxwxT
他国のCMにまでいちゃもん付ける下半島

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:10:42.23 ID:3AIjQyaZ
あのアフリカが舞台で洋楽の?
パーパソナー タ・ケ・ナ・カシンジマエー
とかの歌詞(適当)のやつ?

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:12:08.51 ID:tcNSxwxT
こんなCMは記憶に残らない程度のCM
欲しければ注視するんだろうけど

そうかそうか、トヨタから技術与えてもられずに悔しいんだ

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:12:41.10 ID:mh4GYKzP
>>1
すいません、石原さとみさんはどこに?(=゜-゜)(=。_。)

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:15:13.62 ID:aJt7qQ8p
ダイハツのあんちゃんの方が印象に残るな

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:28:15.86 ID:Pe2C0bIK
>>6
https://blogs.yahoo.co.jp/illuminann/14985167.html
まあ不人気車だろうこの販売台数じゃあ

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:29:45.53 ID:4DD9lzGz
ヒュンダイのCMを日本でやれニダ

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:29:46.35 ID:BH+GZvIS
韓国は相変わらずだなー トヨタ自身がPHVは中間的な物と思ってるのに トヨタの本命は燃料水素だけど
インフラ整備で電気になる可能性も捨てれないからテスラに資本参加した 石原さとみのCMとか言ってる時点でねー

67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:36:32.86 ID:TRfNWMUR
車の天井に指ぶつけるやつ?

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 18:48:10.70 ID:p16ZrduX
>11
おま

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 19:02:40.51 ID:4atj35gL
そうか〜なんだよな

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 19:16:42.92 ID:BH+GZvIS
>>69
ちょうど 隣の家で なんみょうほれーんげきょー 始まったのに勘弁してくれよ

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 19:23:44.06 ID:pAOpG9ST
あいつらはチョッパリの女にしか興味ないだろ

72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 19:55:31.44 ID:ZJ6X6BiN
>>7
だから祖国で話題になるんじゃね
見てて違和感を感じる俳優の一人だわ

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 20:08:12.62 ID:65rF9nd1
イシマタラ

74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 20:17:38.96 ID:omv8L7iI
プリウスより石原さとみちゃんに乗りたいよー♪

75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 20:47:42.46 ID:3p0FPCLL
日本のCMが結構ハングルに訳されて動画になってるんだな
なに目的で見てんだよ…?きめぇ

76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 21:26:58.47 ID:8z1YqF/d
 
ヒュンダイ車でガマンしとけw

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 21:32:12.50 ID:hzX6MXAl
オーラバトラーヒュンダイン

78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 21:53:29.03 ID:umYTmsJj
ふんわり巨ケツの映像はよ

79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 21:56:33.06 ID:mZibi1JR
石原、新垣は韓国で人気あるんだよな

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 22:06:45.33 ID:j+Fc8RBL
ホントに中国人が書いてるのかこれ

81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 22:07:10.55 ID:rgOkN/Dy
繋げたのを見ると分かったよ

82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 22:15:27.41 ID:advjbbtF
そんなことより、国子は犬作に挿入されたのか?

83 :巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE @無断転載は禁止:2017/06/05(月) 22:32:39.28 ID:LnXW8zl5
坂道て富士スピードウェィの東ゲートからの坂道だよね?後ろに見えてるのは雲被ってるけど富士山、まあ良いんだけど。

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/05(月) 22:33:09.74 ID:nnQij/ol
もうすぐ韓国でパクったCMが出てくるんだろうな

「韓国人「韓国GS25、日本のCMをパクる」」
http://www.otonarisoku.com/archives/50161278.html

85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/06(火) 02:15:59.42 ID:oQ5vNi5j
メイクが韓国風だな

86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止:2017/06/06(火) 06:14:01.28 ID:NIFKXvaX
>>1
慰安婦像中毒のクセに

19 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)